Find out what banks are best for seniors, and the various features you should consider when comparing senior-focused bank accounts.